-
1 встрянуть
vcolloq. (jdm.) dazwischenfunken, (jdm.) reinreden, (jdn.) unterbrechen, (sich) einmischen, dazwischenplatzen, dazwischenreden, einhaken (jds. Gespräch o.Ä. unterbrechen), sich einmischen, встревать, in die Rede fallen -
2 muscle in
(often with on) (to gain entry, or gain a share of something by force: The large firms have muscled in on all the important contracts.) sich rücksichtslos drängen in* * *vi (inf)mitmischen (inf) (on bei) -
3 butt in
intransitive verb(fig. coll.) dazwischenreden* * *(to interrupt or interfere: Don't butt in while I'm speaking!) sich einmischen, unterbrechen* * *◆ butt invi ( fam) dazwischenplatzen, stören* * *visich einmischen (on in +acc), dazwischenfunken or -platzen (inf) (on bei)* * *intransitive verb(fig. coll.) dazwischenreden
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский